ホーム > 時事・話題 > 新訳『カラマーゾフの兄弟』古典文学では異例の売り上げ
ロシア文学を代表する文豪、ドストエフスキーの著書「カラマーゾフの兄弟」が、現在古典文学としては異例の売り上げを記録しているという。ドストエフスキーの最高傑作なんだから読んでいない人は逆にマズイだろう。ぜひ読んでほしいと語るブロガーだが、なぜ今になって人気が出たのかと不思議に思っている様子。
これ、確か二部構成にしようと筆者は構想していたと言われる、曰くつきの書である。
が、しかし、最後まで読んでみたがどこが二部構成にする必要があるのか俺には理解できなかった。多分、今読んでも同じ感想をもつと思う。
ネタバレになるのであまり書けないが俺は次男のイワンが好きだった。
時代背景を良く考えて、かみ締めるように読んで欲しい名著である。
それにしても今頃になって人気が出るとはねぇ～
光文社の川端さんは「亀山氏の新訳がリズムと勢いがあって読みやすく、若いころに読んで挫折した団塊の世代が読み直しているとともに、巧みな仕掛けがちりばめられたミステリーとしてのおもしろさが若い人に受けている」と指摘。そのうえで「１９世紀末に書かれた作品だが、扱うテーマが、男女の愛憎、幼児虐待、テロリズム、父子・兄弟関係や貧困、宗教、国家など、現代にも十分通じている」と分析する。上記引用文の話にも出ている、新訳を手がけた亀山氏は「ドストエフスキーの問題意識には現代性がある」とコメントしたそうだ。
掲載されているブログ、リンク先はそれぞれのサービス、ならびに執筆者（ブロガー）によって変更される場合があります。
※ワンクリック詐欺などの悪質行為には十分ご注意ください。（くわしく）
上記記事のカテゴリーに登録されたブログの新着記事です。必ずしも関連しているとは限りませんので、ご了承ください。
|
|
私たちの生活にさまざまな形で活用されているタッチパネル、日に日にその機能は進化していっていますが、今回紹介するのはごく近い近未来のタッチパネルの姿を描き出す「Future of Screen Technology」です。一段階進化を遂げたタッチパネルの機能を活用し生活する人々の姿を映し出したムービー....[続きを読む] 近未来のタッチパネルの姿を描き出す「Future of Screen Technology」（DesignWorks）2010/09/08 22:01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
と、そういうことらしーんすよ。話は月曜日、新聞のテレビ欄を見ていましてね、「あー今日始まるこのドラマ社会派でおもしろそうじゃーん」なーんて思ってました。でもま、その日はお仕事なんでそのまま出勤お昼にツイッターをチェックしましたらこんな情報が！！....[続きを読む] 森さん音楽の昼ドラがはじまってます！【ろまんちすとはすたじお：つぶやき編】（パレードノヒビ 〜あるピカソファンの日常〜）2010/09/08 00:45 |
|
|
作中いろいろとオマージュのある『仮面ライダーW（ダブル）』，各話サブタイトルのオマージュ元ネタを探してみました．以下を見ながら書きました．ご参考までに． ・仮面ライダーW - Wikipedia 第3・4話「Mに手を出すな」 1954年のジャン・ギャバン主演のフランス映画『現金に手を出すな』 ....[続きを読む] 『仮面ライダーW（ダブル）』サブタイトルの元ネタ集（mixvox）2010/09/07 21:20 |
|
|
アフラック 満期:180万円 17歳受け取りの場合・・・ 15歳で一度30万受け取り 17歳から4年に分けて受け取ると→換金率113.1% 17歳で一括受け取りにすると→換金率111.6% デメリットは、妊婦が保険者だと、上限180万ってこ....[続きを読む] 22w2d〜学資保険〜（ひとやすみ）2010/09/07 11:49 |
|
|
|
|
|
息子：[★★★］←たぶん 母：[★★★] オススメ：[中学年][高学年][中学生] ぺージ数 【242】 合計冊数【668】 蔵書状況：[:家:]→[:学校:]寄付する予定 だれも寝てはならぬ (Kids’Night In)ガース・ニクス マーガレット・マーヒー ダイヤモンド社 2006-01-....[続きを読む] 「だれも寝てはならぬ」怖さはさほどでも（Locus）2010/09/06 17:41 |
|
|
ホメオパシーにハマるかハマらないか。 それはホメオパシーが「効く」かどうかではなく「（罹患していた症状が）治ったタイミング」でたまたまホメオパシーに手を出していたか、いないか、という事ではないだろうか。 はてなブックマークで ずっと、主婦湿疹に苦しま....[続きを読む] [雑感]妻はホメオパシーにハマる一歩手前だった（煩悩是道場）2010/09/05 20:14 |
|
|
今回もライトノベルサイト杯に投票します。 珍しくまだ締め切りまでに3時間と思ってたらもあるよ、と思ってたら残り20分。まぁ一歩さんのサーバーが落ちてるようなんで延長の可能性もありそうですが。幸い自分は対象作品のリストを取得済みだったので、とりあえず投票します。 今年も10作品全て新規シバリで。 神明....[続きを読む] [ライトノベル]2010年上半期ライトノベルサイト杯投票（読書の羅針盤 〜 JV44の日記）2010/09/05 00:00 |
以下のURLをあなたのブログ記事の「本文」欄に貼り付けて公開すると、トラックバックが送信され、この記事にコメントをつけることができます。
上記でうまくいかない場合は、以下URLをブログ記事の「トラックバック」欄に貼り付けて保存・公開してください。
なお、コメントの公開にはお時間をいただいております。何卒ご了承ください。